海外向け・多言語ネットショップができるマルチリンガルカート（Multilingualcart）

マルチリンガルカートは、小さな企業でも気軽に導入できる海外向けネット通販システムです。
言語による画面切り替え、海外への商品配送、海外での主要な課金サービスなどに対応しています。
マルチリンガルカートは日本で開発されたシステムです。管理画面は日本語で運営でき、もちろんアフターサポートも日本語です。

マルチリンガルカート利用事例

キューズベリーベビーレッグウォーマー様
世界中のプレママ・ママさんに喜んで頂きたい！と立ち上げたオリジナルデザインMADE IN JAPANです。赤ちゃんのサイズは万国共通、0歳から4歳までワンサイズで使用可能、足先自由で、おむつの脱ぎ履き、トイレも簡単！オールシーズンOK、ハイハイのサポーターとしても大活躍。
グループサイト：母子手帳ケースの通販キューズベリー

トップガン様
東京秋葉原、電気街の真ん中にある秋葉館に店舗を構える航空機完成モデルとグッズの専門店。英語圏に向けて飛行機のダイキャストモデルを販売。自社開発製品の売上の7割以上を海外へ販売。また現地のコミュニティで「他にない商品がある」と噂の人気ショップになり現地で自主的に商品をPR、開発を支援する愛好者が誕生。

kamidonya-紙問屋- 様
ユーロ圏からの海外での特殊紙需要に着目しユーロ圏に向け和紙やデザイン用紙を販売。現地のデザイナー、出版社や印刷会社に対してアプローチを行いアクセス急増中。ユニークなショップとして話題に！

katzdeli.net 様
日本のストリート雑誌やアーティストなどのスタイリストである「katz」が、自身の交流もある日本のストリートシーンを代表するブランドを集め、中国に向けてで渋谷・原宿を中心とした、新進気鋭のストリートブランドのアパレル商品を販売。

Japanese Matcha Green Tea Store お茶処三和様
神戸で日本茶の卸・小売業を営む。従来から日本語のみのネットショップを運営。海外からのメールでの引き合いをきっかけに、日本茶、茶関連商品の卸販売を開始。しかし、商社、通関業者を経由する卸業務では、一般消費者へ良質の日本茶が適価格で渡らない為、直販により「安く良品質のお茶を召し上がって頂きたい」との思いから、マルチリンガルカートを導入。現在はEU圏からの注文が増加中。日本政府観光局の「ビジット・ジャパン・キャンペーンのおみやげコンテスト2009」で抹茶クッキーがイギリス賞を受賞。

PANS STORE 様
エコグッズなどを販売するネットショップPANS SHOPの海外版として立ち上げ。海外向けにとオリジナルデザインされたサイトで、こだわりの日本製折りたたみ携帯箸“懐箸”などを販売。マイ箸などエコ意識が高まる中、日本のお客さまだけでなく海外のお客さまにも好評。在日の方への国内配送も用意。

【定期開催】「海外向けネット通販の基礎知識」セミナーを開催します。

【予告】基礎知識セミナーは2009年8月より有料化いたします。有料化に伴い資料の一層の充実や遠隔地へのオンラインセミナーを実施します。どうぞご活用ください。
「海外向けのネットショップを作りたい、海外の販路をインターネットで開拓したい」そんな方に向けて、基礎知識を身につけるためのセミナーです。海外向けネット通販を検討する上で注意すべきポイント、確認しておくべきリスク、そしてその対応策、決済、運輸、販促などにおいてさまざまな企業から提供されているツールの活用方法などを、豊富な事例を交えてご紹介します。
ご聴講は無料ですが、事前のご予約が必要です。

日時

1月29日(木)17時～19時（このセミナーは終了いたしました。）
2月13日(金)17時～19時（このセミナーは終了いたしました。）
2月18日(水)17時～19時（このセミナーは終了いたしました。）
3月 5日(木)17時～19時（このセミナーは終了いたしました。）
3月18日(水)17時～19時（このセミナーは終了いたしました。）
4月 9日(木)17時～19時（このセミナーは終了いたしました。）
4月23日(木)17時～19時（このセミナーは終了いたしました。）
5月21日(木)17時～19時（このセミナーは終了いたしました。）
6月18日(木)17時～19時（このセミナーは終了いたしました。）
7月 9日(木)17時～19時（このセミナーは満席になりました。）
7月23日(木)17時～19時

場所

WIPジャパン株式会社　東京本社セミナールーム
東京都千代田区平河町 1-6-8 平河町貝坂ビル

会場への地図はこちら

定員

各回10名（申込はお早めに。抽選となります。）

対象者

・海外市場に興味のある経営者・経営幹部
・海外市場に参入を検討されている顧客を持つマーケティング担当者

参加費用

無料

開催内容（予定）

海外向けインターネット通販を行う上でのリスク、理解しておくべきポイント、便利なツールなどをご紹介し、海外インターネット通販を具体的に検討するための基礎力を身につけます。

お問い合せ・お申込

下記フォームよりお申し込みください。

申込セミナー	7月23日(木)17時～19時 [必須]
貴社名
ご出席者名（複数の場合は代表者）	[必須]
所属部署/役職
参加人数	名 [必須]
電話番号	[必須]
FAX番号
E-mail	[必須]
マルチリンガルカートをお知りになったきっかけ	[必須]
セミナーをお知りになったきっかけ	[必須]
ご質問、セミナーへのご要望がございましたらお聞かせください
お申込いただきました個人情報は、講師および運営会社によるセミナー運営および参加者のサポートのために使用いたします。

→過去のセミナー案内はこちらから

マルチリンガルカートの主な特徴

	多言語に対応。画面切り替え表示日本語、英語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、フランス語、ロシア語に対応しています。（2009年3月現在）文字コードはUTF-8を使用、言語ごとにすべての文字を切り替えて表示させますので文字化けの心配はありません。
	多通貨に対応日本円、中国元、米ドル、ユーロ、香港ドル、台湾ドル、カナダドル、英ポンド、ロシアルーブル、ブラジルレアル、韓国ウォン、インドルピーなど24の通貨に対応しています。（2009年6月現在）商品価格は対応通貨の範囲で参考価格を並べて表示できます。
	海外への配送に配慮 EMS、Fedex、SALなどの複数配送方法を設定できます。商品重量と仕向け先国情報から自動的に送料を計算し請求できます。送料や保険料が定まらず請求額を自動計算したくない場合、オンラインでは金額を確定せず、後で手動請求を行うことも可能です。また、ショップ側が対応していない国へは配送依頼が出せなくなっています。
	海外で主流の決済に対応 Paypal(ペイパル)、支払宝（アリペイ）といった第三者決済サービスや、現地語での各種クレジットカードでのお支払いが可能です。また、国内の代金引換、NP後払いなどの決済にも対応しています。また、国内決済の場合ヤマト運輸や佐川急便などの代金引換、NP後払いなどの決済にも対応しています（※決済サービスを利用するには各決済サービスへのお申込みが必要です）。
	ショップURLに加え、SSL画面も独自ドメインが利用可能お客様の個人情報やショップの情報を暗号化するグローバルサイン（旧：日本ジオトラスト）のSSLを基本装備（追加料金不要）。また、通常の画面のほか、SSL画面にもお好きなドメインを利用可能。見た目はマルチリンガルカートを使っていることが全くわからないネットショップが運営できます。
	独自デザインに柔軟に対応 Smartyのテンプレートシステムを導入。システムに用意されたテンプレートから選択できますが、CSSとHTMLの知識があれば、オリジナルデザインの多言語ショップを作ることができます。SEOを考慮したテキストの編集、言語ごとにデザインを変える、表示情報を変えるなどのカスタマイズも可能です。
	既存システムと連携する商品管理複数店舗運営や店舗運営効率化のためにさまざまな機能を搭載しております。「商品一括登録機能」「商品一括編集機能」「商品データ受注データダウンロード機能」CSVデータで効率的な商品管理・社内システムとの連携が可能です。「在庫減少アラート機能」により効率的な在庫管理が可能です。
	集客を支援するさまざまな機能世界中からのお客様にお買い物を楽しんでいただき、充実した満足を継続していただけるように顧客DB・会員登録機能等さまざまな機能を搭載しております。「会員登録機能」「会員一括登録機能」「ポイント還元機能」「プロモーション管理」「一括メール機能」「アクセスログ解析機能」など販促マーケィング必要不可欠な機能を搭載しています。

マルチリンガルカートに関するお問い合わせは

WIPジャパン株式会社
東京都千代田区平河町1-6-8平河町貝坂ビル
(電話受付時間10:00-18:00 土日祝はお休みとさせていただきます。)
TEL 03-3230-8200

オンラインのお問い合わせはこちらをご利用ください

2009/6/4(木）
船井総研の中国ECチーム、中国オンラインマーケティング会社、そして中国で実際にECを展開しているショップ担当者を招き、中国ECセミナーを開催致しました。詳しくはこちら！

2009/5/10
マルチリンガルカートが書籍『企業経営に役立つ！ ASP/SaaS徹底活用術』にて紹介されました。詳しくはこちら

2009/ 4/17
2009/5/13(水)～5/15（金）東京ビッグサイトで開催された「第3回 Web2.0マーケティングフェア」に出展致しました。

2009/ 4/11
一般社団法人「イーコマース事業協会」（旧ｅ塾）7周年記念イベントにブース出展いたしました。詳しくはこちらから

2009/3/15
マルチリンガルカートスタッフの百瀬が日流eコマース紙より海外ECについての取材に対応しました。詳しくはこちらから

2009/3/9
「マルチリンガルカートユーザーお茶処三和様の抹茶クッキー」が日本政府観光局の「ビジット・ジャパン・キャンペーンのおみやげコンテスト2009」でイギリス賞を受賞いたしました。

2009/ 1/20
2009年1月29日より、定期開催しておりました「海外向けネット通販の基礎知識」セミナーを再開いたします。
お申込はこちらからどうぞ

2009/2/25
2009年2月25日（水）に「ネット＆モバイル通販フェア」にてセミナーを開催致しました。多数のご参加ありがとうございました。

2008/12/3
2008年12月3日（水）に「【小企業でも海外に販売できる！アメリカ、中国、ヨーロッパ…～海外向けネットショップ構築の成功事例と実践ノウハウセミナー～」を開催いたしました。多数のご参加ありがとうございました。

2008/10/21
2008年10月21日（火）に【小予算・海外向けインターネット通販で売上を10倍にする方法】実践ノウハウ」を開催しました。多数のご参加ありがとうございました。

2008/10/1
マルチリンガルカートの運営会社は10月1日をもちまして（株）コネクトデザインコンサルティングよりWIPジャパン株式会社に変わりました。今後とも変わらぬご愛顧をお願い申し上げます。

2008/8/9
マルチリンガルカートサービス価格の改定を行いました。新価格表につきましてはこちらをご覧ください。

2008/7/14
8月の海外向けネット通販基礎知識セミナーのお申込はこちらからどうぞ。資料請求のみも承ります。

2008/7/14
7月23日、EMS（国際スピード郵便）をサービスされている郵便事業株式会社の担当者をお招きし、海外向け配送・関税について伺いました。

2008/6/10
7月の海外向けネット通販基礎知識セミナーのお申込はこちらからどうぞ。資料請求のみも承ります。

2008/5/30
6月のセミナー予定を公開しました。基礎知識セミナーのお申込はこちらから
より専門性の高い、中国ネットショップおよび・淘宝（タオバオ）セミナーへのお申込はこちらから

2008/5/16
たいへんお待たせしました。5月29日にセミナーを開催します。テーマは「基礎から学ぶ海外向けネット通販」です。お申込はこちらから

2008/4/17
海外向けの広告セミナーを開催いたしました。多数のご参加ありがとうございました。次回は5月に海外向け通販の基礎から学ぶ講座を開講予定です。詳細は決まり次第こちらへ掲載します

月額9,700円～海外向け多言語ネットショップ/英語・中国語・台湾語・韓国語・ポルトガル語・フランス語・スペイン語・ロシア語の通販サイトが作成できるASPサービス「マルチリンガルカート」

マルチリンガルカート利用事例

【定期開催】「海外向けネット通販の基礎知識」セミナーを開催します。

→過去のセミナー案内はこちらから

マルチリンガルカートの主な特徴

マルチリンガルカートに関するお問い合わせは