マルチリンガルカートは、小さな企業でも気軽に導入できる海外向けネット通販システムです。
言語による画面切り替え、海外への商品配送、海外での主要な課金サービスなどに対応しています。
マルチリンガルカートは日本で開発されたシステムです。管理画面は日本語で運営でき、もちろんアフターサポートも日本語です。
運営会社変更のご案内2008年10月1日より、「マルチリンガルカート」サービスはWIP（ウィップ）ジャパン株式会社により運営されます。 マルチリンガルカート利用事例
12/3 （東京）「小企業でも海外に販売できる！アメリカ、中国、ヨーロッパ…
|
Q:マルチリンガルカートのシステムでオリジナルデザインを作ってみていかがでしたか？
| 多言語ネットショップASPを活用しているクライアント・約190店舗の中でも海外から引き合いを多数獲得しているショップ運営者にインタビューを行い、その人気ショップの運営アイデア・顧客獲得ノウハウを紹介します。 2008年10月31日の日銀発表によると、2009年度の日本の消費者物価見通しは前年比±0.0％の横ばいとなりました。他方で、中国では前年比+4.0％（11月11日、中国国家統計局）、ＥＵでは前年比+3.2％（10月31日、欧州連合統計局）であり、日本と比較し活況がうかがえ、活発な消費が期待されます。 このような事情を背景に、国内だけでなく海外市場に目を向ける企業が急増しています。特に中小企業を中心に、比較的コストの安いインターネットを活用して、英語圏だけでなく成長著しいアジアに向けて販売できないか、模索する企業が増えてきました。実際に従業員数10名以下の地方の小さな会社が、インターネットを駆使し、世界各国の消費者・バイヤーから、毎日のように直接の引き合いを受け、大きく売り上げを伸ばす事例も出てきています。 このような企業はなぜ少人数・小予算で海外市場を開拓できたのか、担当者にインタビューを行い、その過程や担当者の工夫、効果のあったポイントなど本セミナーにて紹介します。 なお、本セミナーは2008年12月3日に東京・ベルサール神田にて行われる「第5回ファインドスターフォーラム」内で開催します。 |
| 日時 | 2008年12月3日（水）受付：16：10〜開始：16：30 〜 17：15 |
| 場所 | ベルサール神田3F ファインドスターフォーラム セミナー会場A （東京都千代田区神田美土代町7 住友不動産神田ビル） 「小川町」駅「B6出口」徒歩2分（新宿線）、「淡路町」駅「B6出口」徒歩2分（丸ノ内線）、「新御茶ノ水」駅「B6出口」徒歩2分（千代田線）、「神田」駅「4番出口」徒歩6分（JR線・銀座線）、「大手町」駅「C1出口」徒歩8分（半蔵門線・東西線・三田線・千代田線）  会場への詳細地図はこちら |
| 定員 | 100名（申込はお早めに。抽選となります。） |
| 対象者 | 海外市場に興味のある経営者・経営幹部、海外市場に参入を検討されている顧客を持つマーケティング担当者 |
| 参加費用 | 無料 |
| 主催 | 株式会社ファインドスター |
| 開催内容（予定） |
多言語ネットショップASPを活用しているクライアント・約190店舗の中でも海外から引き合いを多数獲得しているショップ運営者にインタビューを行い、その人気ショップの運営アイデア・顧客獲得ノウハウを紹介します。 |
| お問い合せ・お申込 | ファインドスターフォーラム
にアクセスいただき、申込フォームよりお申し込みいただけます。 第4回目（16：30〜）セミナーで「WIPジャパン株式会社」をご選択ください。 |
マルチリンガルカートの主な特徴
 |
9言語に対応。画面切り替え表示 2008年8月時点では日本語のほか、英語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国語、フランス語、ロシア語、スペイン語、ポルトガル語に対応しています。 言語ごとに画面が切り替わりますので文字化け等の心配はありません。 |
 |
20通貨に対応 2008年11月時点で、Paypalがサポートする通貨を含む20の通貨に対応しています。 日本円のほか、中国元、米ドル、ユーロ、香港ドル、台湾ドル、カナダドル、英ポンド、ロシアルーブル、ブラジルレアルなどにショップの通貨を変更させることができます。 |
 |
海外への配送に配慮 Fedex、SAL、EMSなどの複数配送先登録に対応。商品重量と地域を登録することで送料を自動計算しそのままお支払いただけます。 また、ショップ側が対応していない国へは配送依頼が出せなくなっています。 さらに、海外情勢など送料や保険料が定まらず請求額が不明確な場合、オンラインでは金額を確定せず、後で手動請求を行うことも可能です。 |
 |
海外で主流の決済に対応 日本のネットショップASPサービスではじめて、中国向け決済サービス支払宝（Alipay）に対応しました。 また、欧米で主流なPaypal、各種クレジットカードの決済に対応し、国内カード決済代行会社でも対応が少ないカード情報入力画面も各言語表示を実現。 また、国内決済の場合ヤマト運輸や佐川急便などの代金引換、NP後払いなどの決済にも対応しています。 （※決済サービスを利用するには各決済サービスへのお申込みが必要です） |
 |
ショップURLに加え、SSL画面も独自ドメインが利用可能 お客様の個人情報やショップの情報を暗号化するグローバルサイン（旧：日本ジオトラスト）のSSLを基本装備（追加料金不要）。 また、通常の画面のほか、SSL画面にもお好きなドメインを利用可能。 見た目はマルチリンガルカートを使っていることが全くわからないネットショップが運営できます。 |
 |
独自デザインに柔軟に対応 Smartyのテンプレートシステムを導入。システムに用意されたテンプレートから選択できますが、CSSとHTMLの知識があれば、オリジナルデザインの多言語ショップを作ることができます。SEOを考慮したテキストの編集、言語ごとにデザインを変える、表示情報を変えるなどのカスタマイズも可能です。 |
 |
既存システムと連携する商品管理 複数店舗運営や店舗運営効率化のためにさまざまな機能を搭載しております。 「商品一括登録機能」「商品一括編集機能」「商品データ受注データダウンロード機能」CSVデータで効率的な商品管理・社内システムとの連携が可能です。「在庫減少アラート機能」により効率的な在庫管理が可能です。 |
 |
集客を支援するさまざまな機能 世界中からのお客様にお買い物を楽しんでいただき、充実した満足を継続していただけるように顧客DB・会員登録機能等さまざまな機能を搭載しております。 「会員登録機能」「会員一括登録機能」「ポイント還元機能」「プロモーション管理」「一括メール機能」「アクセスログ解析機能」など販促マーケィング必要不可欠な機能を搭載しています。 |
10/21 （東京）『世界進出WEBマーケティング』
「【小予算・海外向けインターネット通販で売上を10倍にする方法】 実践ノウハウ」を開催しました。
| ずいぶん間があきまして申し訳ございません。ご好評をいただいておりますセミナーを再開いたします。 「関税は？通貨や為替は？法律はどう違うの？海外通販の基本的な部分がわからない」 「海外に販路を広げたいが、海外向サイトは日本のサイトを翻訳しただけでは駄目？」 「どんな商品が売れているの？どんな国でECは伸びているの？これから参入にあたってアドバイスがほしい」 内需頭打ちの状況の中、日本市場だけでなく海外市場に目を向ける企業が急増しています。 特に、英語圏だけでなく、成長著しいアジアに向けて販売できないか、模索する企業が増えています。 成功の鍵は、まずインターネットでテスト販売してみること、日本でユニークな多言語ネットショップASPで 気軽に海外向けネットショップを立ち上げるスキルとノウハウをご紹介します。 ※ 参加者には『グローバルビジネスのための WEB 戦略・グローバルサイト構築ための 10 のポイント』をプレゼントいたします |
| 日時 | 2008年10月21日（火）14:00-16:00 |
| 場所 | ルポール麹町2F「ルビー」 （東京都千代田区平河町 2-4-3 有楽町線「麹町駅」1番出口より徒歩3分、半蔵門線「永田町駅」 5番出口より徒歩5分） 会場への詳細地図はこちら |
| 費用 | 無料 |
| 定員 | 80名（抽選） |
| 主催 | WIPジャパン株式会社 |
| 開催内容（予定） |
第1部：海外インターネット通販のための基礎知識 第2部：多言語ネットショップをどのように構築するか？ 〜 日本の多言語ネットショップ製品の状況 〜 (30分ほどの質疑応答の時間を設けます） |
| お問い合せ・お申込 | このセミナーは終了いたしました。 |
8/28 Web制作会社・代理店向けセミナーを開催します。
| マルチリンガルカートのお取り扱いを検討されているWeb制作会社、販売代理店の方へ、海外向けネットショップ構築を提案するにあたって必要な、日本国内外の経済情勢、貿易関連の知識、また、マルチリンガルカートをカスタマイズして提案された事例やその方法をご紹介します。 ※このセミナーは専門的な内容となります。 |
| 日時 | 東京：2008年8月28日（木）14:00-16:00 |
| 場所 | 株式会社Eストアー セミナールーム （東京都港区西新橋1-10-2 住友生命西新橋ビル JR・地下鉄新橋駅、地下鉄内幸町駅、地下鉄虎ノ門駅が最寄り駅です） 会場への詳細地図はこちら |
| 費用 | 無料 |
| 定員 | 30名（先着順） |
| 主催 | （株）コネクトデザインコンサルティング |
| 開催内容（予定） | 第1部：海外向けネットショップ提案の基礎知識 講師：（株）コネクトデザインコンサルティング 代表取締役 百瀬 道子 第2部：海外向けネットショップASP「マルチリンガルカート」の代理店導入事例とカスタマイズ方法 (30分ほどの質疑応答の時間を設けます） |
| お問い合せ・お申込 | このセミナーの受付は終了しました。 |
8/7（東京）、8/26（大阪）基礎から学ぶ海外ネット通販セミナー
「これだけは知っておきたい基礎知識」を開催します。
| ご好評をいただいた基礎知識セミナーを定期開催しております。海外向けのショップ作りや検討にあたり、これだけは知っておきたい基礎知識をご紹介します。（入門的な内容です） ・海外に販売したときにかかる「関税」の仕組みとお支払方法 ・海外では地域によって人気の決済方法が違います。 ・海外各国の検索エンジンシェア。Googleの優位は英語圏のみ…？ ・こういった商品は、残念ながら海外向けBtoC通販ができません。 ・よくある海外決済トラブルとその対策 海外向けのインターネットショップを検討しているけれど、わからないことが多くて不安…そんな方にお勧めのセミナーです。 |
| 日時 | 東京：2008年8月7日（木） 大阪：2008年8月26日（火） ※時間のお知らせに間違いがございました。正しくは上記のとおりです。（2008/8/5） |
| 場所 | 大阪会場：MF新大阪ビル4F Ｅストアー大阪営業所 （大阪府大阪市淀川区宮原2丁目14番4号 MF新大阪ビル4F JR・地下鉄新大阪駅、地下鉄東三国駅が最寄り駅です） 会場への詳細地図はこちら 東京会場：株式会社Eストアー セミナールーム （東京都港区西新橋1-10-2 住友生命西新橋ビル JR・地下鉄新橋駅、地下鉄内幸町駅、地下鉄虎ノ門駅が最寄り駅です） 会場への詳細地図はこちら |
| 費用 | 無料 |
| 定員 | 大阪会場：20名、東京会場30名（先着順） |
| 主催 | （株）コネクトデザインコンサルティング |
| 開催内容（予定） | 海外向けのネットショップを作る・運営するために知っておきたい基礎知識をご紹介します。また、その知識があれば自分で運営できる、海外向けネットショップASP「マルチリンガルカート」の仕組みをご紹介します。 第1部：海外向けネット通販「これだけは知っておきたい基礎知識」 第2部：海外向けネットショップASP「マルチリンガルカート」の基本機能紹介、デモンストレーション (30分ほどの質疑応答の時間を設けます） |
| お問い合せ・お申込 | このセミナーは終了いたしました。 |
７/２３ （東京）「日本郵便EMS担当者に聞く！海外配送と関税」セミナーを開催します。
|
| 日時 | 2008年7月23日（水）14:00-16:00 |
| 場所 | 株式会社Eストアー セミナールーム （ 東京都港区西新橋1-10-2 住友生命西新橋ビル JR・地下鉄新橋駅、地下鉄内幸町駅、地下鉄虎ノ門駅が最寄り駅です） 会場への詳細地図はこちら |
| 費用 | 無料 |
| 定員 | 30名（先着順） |
| 主催 | （株）コネクトデザインコンサルティング |
| 開催内容（予定） | 海外向けのネットショップを作る・運営するために知っておきたい基礎知識をご紹介します。また、その知識があれば自分で運営できる、海外向けネットショップASP「マルチリンガルカート」の仕組みをご紹介します。 第1部：海外向けネットショップASP「マルチリンガルカート」の機能紹介、デモンストレーション 第2部：税関の流れや必要書類と国際郵便について (30分ほどの質疑応答の時間を設けます） |
| お問い合せ・お申込 | このセミナーは終了しました。 |
７/１０ （東京）基礎から学ぶ海外ネット通販セミナー
「これだけは知っておきたい基礎知識」を開催しました。
|
| 日時 | 2008年7月10日（木）14:00-16:00 |
| 場所 | 株式会社Eストアー セミナールーム （ 東京都港区西新橋1-10-2 住友生命西新橋ビル JR・地下鉄新橋駅、地下鉄内幸町駅、地下鉄虎ノ門駅が最寄り駅です） 会場への詳細地図はこちら |
| 費用 | 無料 |
| 定員 | 30名（先着順） |
| 主催 | （株）コネクトデザインコンサルティング |
| 開催内容（予定） | 海外向けのネットショップを作る・運営するために知っておきたい基礎知識をご紹介します。また、その知識があれば自分で運営できる、海外向けネットショップASP「マルチリンガルカート」の仕組みをご紹介します。 第1部：海外向けネット通販「これだけは知っておきたい基礎知識」 第2部：海外向けネットショップASP「マルチリンガルカート」の基本機能紹介、デモンストレーション (30分ほどの質疑応答の時間を設けます） |
| お問い合せ・お申込 | このセミナーは終了しました |
6/20（大阪）、6/25（東京） 中国ネットショッピング事情および中国最大モール「淘宝網」セミナーを開催しました
|
| 日時 | 大阪：2008年6月20日（金）16:00-18:00 東京：2008年6月25日（水）14:00-16:00 |
||||
| 場所 | 大阪会場：MF新大阪ビル4F Ｅストアー大阪営業所 （大阪府大阪市淀川区宮原2丁目14番4号 MF新大阪ビル4F JR・地下鉄新大阪駅、地下鉄東三国駅が最寄り駅です） 会場への詳細地図はこちら
東京会場：株式会社Eストアー セミナールーム （東京都港区西新橋1-10-2 住友生命西新橋ビル JR・地下鉄新橋駅、地下鉄内幸町駅、地下鉄虎ノ門駅が最寄り駅です） 会場への詳細地図はこちら |
||||
| 費用 | 無料 | ||||
| 定員 | 大阪会場：20名、東京会場30名（先着順） | ||||
| 主催 | （株）コネクトデザインコンサルティング | ||||
| 開催内容（予定） | 今回は中国をターゲットにしたネットショップを開設・運営するために、中国をテーマに機能紹介や講演を行います。 第1部：海外向けネットショップASP「マルチリンガルカート」の中国対応機能紹介、デモンストレーション
(30分ほどの質疑応答の時間を設けます） |
||||
| お問い合せ・お申込 | このセミナーは終了しました |
６/１０ （東京）基礎から学ぶ海外ネット通販セミナー
「これだけは知っておきたい基礎知識」を開催しました。
|
| 日時 | 2008年6月10日（火）14:00-16:00 |
| 場所 | 株式会社Eストアー セミナールーム （ 東京都港区西新橋1-10-2 住友生命西新橋ビル JR・地下鉄新橋駅、地下鉄内幸町駅、地下鉄虎ノ門駅が最寄り駅です） 会場への詳細地図はこちら |
| 費用 | 無料 |
| 定員 | 30名（先着順） |
| 主催 | （株）コネクトデザインコンサルティング |
| 開催内容（予定） | 海外向けのネットショップを作る・運営するために知っておきたい基礎知識をご紹介します。また、その知識があれば自分で運営できる、海外向けネットショップASP「マルチリンガルカート」の仕組みをご紹介します。 第1部：海外向けネット通販「これだけは知っておきたい基礎知識」 第2部：海外向けネットショップASP「マルチリンガルカート」の基本機能紹介、デモンストレーション (30分ほどの質疑応答の時間を設けます） |
| お問い合せ・お申込 | このセミナーは終了しました |
5/29 基礎から学ぶ海外ネット通販セミナー
「これだけは知っておきたい基礎知識」を開催しました。
|
| 日時 | 2008年5月29日（木）14:00-16:00 |
| 場所 | 株式会社Eストアー セミナールーム （ 東京都港区西新橋1-10-2 住友生命西新橋ビル JR・地下鉄新橋駅、地下鉄内幸町駅、地下鉄虎ノ門駅が最寄り駅です） 会場への詳細地図はこちら |
| 費用 | 無料 |
| 定員 | 20名（先着順） |
| 主催 | （株）コネクトデザインコンサルティング |
| 開催内容（予定） | 海外向けのネットショップを作る・運営するために知っておきたい基礎知識をご紹介します。また、その知識があれば自分で運営できる、海外向けネットショップASP「マルチリンガルカート」の仕組みをご紹介します。 第1部：海外向けネット通販「これだけは知っておきたい基礎知識」 第2部：海外向けネットショップASP「マルチリンガルカート」の機能紹介、デモンストレーション (30分ほどの質疑応答の時間を設けます） |
| お問い合せ・お申込 | このセミナーは終了しました。 |
4/17 Adwordsだけじゃない、クリック課金型の海外向け広告配信！
海外向けネット広告の最新テクノロジーセミナーを開催しました
|
| 日時 | 2008年4月17日（木）14:00-16:00 | ||||
| 場所 | コネクトデザインコンサルティング 会議室 （東京都千代田区猿楽町2-6-5大場ビル３F JR・地下鉄新水道橋駅 徒歩6分） 会場への詳細地図はこちら |
||||
| 費用 | 無料 | ||||
| 定員 | 15名（先着順） | ||||
| 主催 | （有）コネクトデザインコンサルティング | ||||
| 開催内容（予定） | 競争の激しい海外のインターネット広告は、ここまで合理的かつリーズナブル。海外インターネット広告のトレンドを学びます。 第1部：海外の通販市場規模と海外向けネットショップASP「マルチリンガルカート」による通販事例 第2部：Adowdsだけじゃない、クリック課金型の海外向け広告配信！海外向けネット広告の最新テクノロジー
(30分ほどの質疑応答の時間を設けます） |
||||
| お問い合せ・お申込 | このセミナーは終了いたしました。 |
3/27 【関西】海外向けネットショップ成功者に聞く！
海外向け通販の実務セミナーを開催しました。
|
| 日時 | 2008年3月27日（木）14:00-16:00 | ||||
| 場所 | 新大阪丸ビル 新館２F-202会議室 （大阪府大阪市東淀川区東中島1-18-27 JR・地下鉄新大阪駅 徒歩2分） 会場への詳細地図はこちら（PDF192k） |
||||
| 費用 | 無料 | ||||
| 定員 | 30名（先着順） | ||||
| 主催 | （有）コネクトデザインコンサルティング | ||||
| 開催内容（予定） | 海外向け通販で成功したショップはこんなことをしていた！ 2003年より海外向けネットショップを運営してきた店長に、海外向けネットショップ運営に必要なポイントと、ショップを成功させる秘訣を聞きます！ 第1部：海外の通販市場規模と海外向けネットショップASP「マルチリンガルカート」による通販事例 第2部： 海外向けネットショップ成功者に聞く！海外向けネット販売事業運営の課題と成功要因
(30分ほどの質疑応答の時間を設けます） |
||||
| お問い合せ・お申込 | このセミナーは終了いたしました。次回は4月17日の予定です。 |
3/3 アウンコンサルティングに聞く！
海外向け通販とSEO/SEMセミナーを開催しました
 |
非常に多数のご要望を頂いておりました、海外向けSEO・SEM。日本とは言語も文化も、検索エンジンのシェアも違う国で、どのように検索エンジンマーケティングを行っていくべきなのか。今回はSEMで国内有数の企業であるアウンコンサルティングの講師をお招きし、お話を伺いました。 |
| 日時 | 2008年3月3日（月）14:00-16:00 | ||||
| 場所 | 日本工業大学大学院 神田キャンパス 多目的ホール （東京都千代田区神保町2-5 地下鉄神保町駅下車すぐ） |
||||
| 費用 | 無料 | ||||
| 定員 | 70名（先着順） | ||||
| 主催 | （有）コネクトデザインコンサルティング | ||||
| 開催内容（予定） | 今、海外に向けて商品を売るメリットとは？ もし、海外向け通販をするなら何が必要なのか？ 集客は、国内と何が違うのか？…そんな疑問にお答えします 第1部：海外の通販市場規模と海外向けネットショップASP「マルチリンガルカート」による通販事例 第2部：日本の常識が通じない？海外の検索エンジンマーケティング事情と効果的な活用方法
(30分ほどの質疑応答の時間を設けます） |
||||
| お問い合せ・お申込 | このセミナーは終了いたしました。次回は2008年３月下旬に開催予定です。 |
1/10公開デモへのご参加ありがとうございました
 |
海外向け言語ネットショップASP「マルチリンガルカート」に つきまして、機能を公開デモンストレーション、既に公開している店舗の事例をご紹介いたしました。 貴重なご意見・ご要望ありがとうございました。 海外向け多言語ネットショップASP「マルチリンガルカート」 http://www.multilingualcart.com/ |
| 日時 | 2008年1月10日（木）14:00-16:00 | ||
| 場所 | コネクトデザインコンサルティング セミナールーム （東京都千代田区猿楽町2-6-5 大場ビル3F JR水道橋徒歩5分） |
||
| 費用 | 無料 | ||
| 定員 | 15名（先着順） | ||
| 主催 | （有）コネクトデザインコンサルティング | ||
| 開催内容 | 海外向け通販システム「マルチリンガルカート」公開デモ http://www.multilingualcart.com/
|
||
| お問い合せ・お申込 | このセミナーは終了いたしました。次回は2008年2月に開催予定です。 |
11/29 「マルチリンガルカート」公開デモを行いました
 |
2007年12月サービス開始の海外向け言語ネットショップASP「マルチリンガルカート」に つきまして、一通りの機能を公開デモンストレーションいたしました。 貴重なご意見・ご要望ありがとうございました。よりよいサービスのご提供ができるよう努力してまいります。 海外向け多言語ネットショップASP「マルチリンガルカート」 http://www.multilingualcart.com/ |
| 日時 | 2007年11月29日（木）14:00-16:00 | ||
| 場所 | ベンチャー神田５F会議室 （東京都千代田区内神田1-1-5 地下鉄大手町徒歩5分） 地図を見る（Mapionへジャンプします） |
||
| 費用 | 無料 | ||
| 定員 | 20名（先着順） | ||
| 主催 | （有）コネクトデザインコンサルティング | ||
| 開催内容 | 海外向け通販システム「マルチリンガルカート」公開デモ http://www.multilingualcart.com/
|
||
| お問い合せ・お申込 | このセミナーは終了いたしました。次回は2008年1月10日に開催いたします。 |
9/20 公開デモ・海外通販セミナーへのご参加ありがとうございました
 |
2007年12月サービス開始予定の海外向け言語ネットショップASP「マルチリンガルカート」に つきまして開発中のデモ版を公開し機能を体験していただけます。 また、海外向け通販を開始するに当たっての留意点・成功のためのポイントを貿易コンサル タントの吉富成一氏をお招きして講演いただきました。海外向け多言語ネットショップASP「マルチリンガルカート」 http://www.multilingualcart.com/ |
| 日時 | 2007年9月20日（木）14:00-17:00 | ||||||||
| 場所 | ベンチャー神田５F会議室 （東京都千代田区内神田1-1-5 地下鉄大手町徒歩5分） 地図を見る（Mapionへジャンプします） |
||||||||
| 費用 | 無料 | ||||||||
| 定員 | 30名（先着順） | ||||||||
| 主催 | （有）コネクトデザインコンサルティング | ||||||||
| 開催内容 | 【１部】海外向け通販のトラブル対策と成功のポイント 法律や商習慣などが異なる海外向け通販での留意点と成功のためのポイントを講演していただきます。
http://www.multilingualcart.com/
|
マルチリンガルカートに関するお問い合わせは
WIPジャパン株式会社
東京都千代田区平河町1-4-12 KDX平河町ビル9F (電話受付時間10:00-18:00)
TEL 03-3230-8200 1
オンラインのお問い合わせはこちらをご利用ください
2008/10/15 |
このページの先頭へ